1
00:01:29,410 --> 00:01:34,390
[Awɔw Bere a Ɛnwie Da].

2
00:01:35,870 --> 00:01:37,820
[Ɔfa 4] .

3
00:02:11,650 --> 00:02:12,980
Worentumi nhu me, .

4
00:02:13,400 --> 00:02:13,840
Maame?

5
00:02:16,970 --> 00:02:17,850
Ɛbɛyɛ dɛn na manyɛ saa?

6
00:02:20,430 --> 00:02:21,300
Ná menhwɛ kwan sɛ mɛyɛ saa

7
00:02:21,460 --> 00:02:22,710
anka wobɛnyin saa.

8
00:02:24,740 --> 00:02:25,930
Wo ware kakra

9
00:02:26,350 --> 00:02:27,490
sen sɛnea na misusuw no.

10
00:02:28,860 --> 00:02:29,720
Mfe pii a atwam no, .

11
00:02:30,360 --> 00:02:31,690
Mekae wo bere nyinaa.

12
00:02:35,280 --> 00:02:36,800
Wonsesae kakra, .

13
00:02:37,850 --> 00:02:39,630
sɛnea na ɛte kan no ara pɛ.

14
00:02:44,090 --> 00:02:44,850
Mebɔ akwakoraa mprempren.

15
00:02:46,960 --> 00:02:48,740
Nanso sɛ wuhu sɛ worenyin wɔ apɔwmuden mu

16
00:02:48,760 --> 00:02:49,890
ma m’adwene mu dwo.

17
00:02:51,490 --> 00:02:52,140
Pa ara?

18
00:02:53,000 --> 00:02:53,550
Pa ara.

19
00:02:54,520 --> 00:02:55,910
Me ho atɔ me ampa.

20
00:02:57,810 --> 00:02:59,329
Me a wohyiaa me wɔ bere bi mu

21
00:02:59,360 --> 00:03:00,290
te sɛ eyi nnɛ, .

22
00:03:01,210 --> 00:03:02,870
so wo ho adwo wo ankasa?

23
00:03:06,560 --> 00:03:08,030
So wo ne Lu Xixiao

24
00:03:08,060 --> 00:03:09,120
wɔ adesuakuw koro no ara mu?

25
00:03:10,090 --> 00:03:11,350
Dɛn na onim?

26
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
Dɛn na ebetumi

27
00:03:15,320 --> 00:03:16,070
ɔnim?

28
00:03:18,140 --> 00:03:19,700
Ɔrentumi nhu biribiara.

29
00:03:21,680 --> 00:03:22,230
Onnim

30
00:03:22,230 --> 00:03:24,160
sɛ wowɔ ɔbabea ankasa.

31
00:03:27,730 --> 00:03:28,480
Zhou Wan, 1999.

32
00:03:28,560 --> 00:03:30,970
yenhuu yɛn ho yɛn ho
bɛboro mfe du.

33
00:03:30,970 --> 00:03:31,960
So wususuw sɛ

34
00:03:32,740 --> 00:03:33,930
Lu abusua no dwen ho

35
00:03:33,960 --> 00:03:35,760
sɛ mewɔ ɔbabea anaasɛ minni bi?

36
00:03:39,250 --> 00:03:40,670
Ɛhe na ɛkɔ akyiri

37
00:03:41,910 --> 00:03:43,440
wo ne Lu Xixiao akɔ?

38
00:03:48,550 --> 00:03:49,410
Yɛyɛ nnamfo.

39
00:03:51,040 --> 00:03:51,950
Nnamfo ara kwa?

40
00:04:01,450 --> 00:04:03,810
Womaa me de telefon so frɛ baa ha

41
00:04:05,230 --> 00:04:07,090
na ɔde Lu Xixiao hunahunaa me.

42
00:04:08,610 --> 00:04:10,140
Wopɛ sika kɛkɛ, ɛnte saa?

43
00:04:12,380 --> 00:04:13,460
Sɛ wopɛ sika a, .

44
00:04:14,020 --> 00:04:15,080
Metumi de ama wo.

45
00:04:15,720 --> 00:04:16,630
Nanso

46
00:04:17,930 --> 00:04:18,990
ɛsɛ sɛ wugyaw no hɔ.

47
00:04:20,410 --> 00:04:22,810
Dodow a efi Lu abusua no ho kɔ akyiri no, .
dodow no ara na eye.

48
00:04:27,260 --> 00:04:27,850
Yoo?

49
00:04:32,050 --> 00:04:32,780
Nha wo ho.

50
00:04:34,680 --> 00:04:35,300
Ha.

51
00:04:36,650 --> 00:04:37,270
Fa no.

52
00:04:46,159 --> 00:04:47,370
Efi saa bere yi rekɔ no, .

53
00:04:48,570 --> 00:04:50,790
wo mmaa me nkyɛn da, .

54
00:04:51,210 --> 00:04:52,870
na minnim wo.

55
00:04:54,260 --> 00:04:56,500
Zhou Wan, woayɛ ɔpanyin mprempren.

56
00:04:57,100 --> 00:04:59,070
Ɛsɛ sɛ mpanyimfo di wɔn asɛm so.

57
00:04:59,960 --> 00:05:01,600
Anyɛ saa a, di ho dwuma
wo nanabea nsɛm

58
00:05:01,600 --> 00:05:02,800
wo nkutoo na woyɛ saa.

59
00:05:13,670 --> 00:05:14,920
Lu Xixiao yɛ obi a ɔte saa

60
00:05:14,950 --> 00:05:16,430
obi a ɔyɛ ahantan.

61
00:05:16,890 --> 00:05:18,070
Sɛ na onim a

62
00:05:18,360 --> 00:05:20,490
na ɔfata nnuru ho ka nkutoo, .

63
00:05:22,160 --> 00:05:23,890
so ɛno renyɛ anigye?

64
00:06:17,260 --> 00:06:19,940
♪ Me mma fa koma a ayɛ nwini ♪

65
00:06:21,120 --> 00:06:22,970
♪ Obi na ɔbɛyɛ no ♪

66
00:06:23,360 --> 00:06:26,270
♪ Wɔ me fã a abubu no dan mu ♪

67
00:06:27,780 --> 00:06:29,460
♪ Obi bɛsiesie no ♪

68
00:06:30,730 --> 00:06:35,180
♪ Me nko ara na meyɛ guy
ne nneɛma du no nsɛmmɔnedi ♪

69
00:06:35,330 --> 00:06:38,550
♪ Mefata sanction wɔ m'adwene mu ♪

70
00:06:40,550 --> 00:06:41,950
♪ Nescience nkyerɛ sɛ ♪

71
00:06:41,970 --> 00:06:43,340
♪ Sɛ metumi atu wimhyɛn ♪

72
00:06:45,880 --> 00:06:46,720
♪ Bere tenten biara nni hɔ a wohu ♪

73
00:06:46,790 --> 00:06:48,080
♪ Wonnya nkɔɔ ha ♪

74
00:06:49,240 --> 00:06:51,740
♪ Stop watch ahu nsakrae no ♪

75
00:06:50,310 --> 00:06:51,040
Dɛn?

76
00:06:52,420 --> 00:06:54,360
♪ Megye di sɛ wo werɛ remfi ♪

77
00:06:52,620 --> 00:06:53,680
Dɛn na woreyɛ?

78
00:06:54,390 --> 00:06:56,170
♪ Ɔpon a woabɔ pɛn ♪

79
00:06:54,950 --> 00:06:55,850
Dɛn?

80
00:06:55,870 --> 00:06:57,350
Mibisaa nea woreyɛ.

81
00:06:57,909 --> 00:07:00,030
♪ Enti mesomaa wo dɔn ♪

82
00:06:58,270 --> 00:07:00,000
Mintumi nte wo nne.

83
00:07:00,050 --> 00:07:01,640
♪ Sɛ wobɛsan anya deadlock no ♪

84
00:07:03,080 --> 00:07:05,060
♪ Ɛte sɛ nea merehwere me nkrante ♪

85
00:07:04,230 --> 00:07:06,060
Merebisa wo

86
00:07:06,350 --> 00:07:09,190
♪ Twitwa nhama no so
ntam ɔdɔ mu ♪

87
00:07:06,920 --> 00:07:08,000
nea woreyɛ.

88
00:07:11,870 --> 00:07:14,320
♪ Me mma fa koma a ayɛ nwini ♪

89
00:07:15,950 --> 00:07:17,500
♪ Obi na ɔbɛyɛ no ♪

90
00:07:18,700 --> 00:07:21,080
♪ Wɔ me fã a abubu no dan mu ♪

91
00:07:22,840 --> 00:07:24,470
♪ Obi bɛsiesie no ♪

92
00:07:23,480 --> 00:07:25,060
Adetɔfo a otwa to no afi hɔ, .

93
00:07:25,090 --> 00:07:25,830
na woda so ara wɔ ha

94
00:07:25,590 --> 00:07:28,840
♪ Me nko ara na meyɛ guy
ne nneɛma du no nsɛmmɔnedi ♪

95
00:07:25,830 --> 00:07:27,160
ɔyɛ n’ade te sɛ adwumfo.

96
00:07:27,240 --> 00:07:28,070
Dɛn ne ahopere no?

97
00:07:28,070 --> 00:07:29,930
Meboa wo kɛkɛ sɛ wobɛto sotɔɔ no mu.

98
00:07:30,130 --> 00:07:33,220
♪ Mefata sanction wɔ m'adwene mu ♪

99
00:07:30,470 --> 00:07:31,200
Dɛn ne eyi?

100
00:07:31,600 --> 00:07:32,530
Dɛn nti na eyi yɛ?

101
00:07:33,640 --> 00:07:35,240
Ɛte dɛn ma wo?

102
00:07:35,470 --> 00:07:37,560
♪ Nescience nkyerɛ sɛ metumi atu wimhyɛn ♪

103
00:07:36,980 --> 00:07:38,110
Te sɛ...

104
00:07:38,520 --> 00:07:39,720
Te sɛ ɔfã bi a wɔayɛ mu nsakrae.

105
00:07:41,170 --> 00:07:43,050
♪ Nanso ɛte sɛ nea mento mu da ♪

106
00:07:41,710 --> 00:07:43,320
Wonni adwene biara ankasa.

107
00:07:43,120 --> 00:07:45,080
♪ Dormer lock no ♪

108
00:07:43,870 --> 00:07:44,960
Eyi ne...

109
00:07:45,530 --> 00:07:46,060
Agyan bi.

110
00:07:47,670 --> 00:07:49,150
So woreyera agyan bi?

111
00:07:47,980 --> 00:07:50,300
♪ Ka kyerɛ wo sɛ starts na ɛwɔ fam no atifi ♪

112
00:07:50,220 --> 00:07:51,080
Hena na ɔma abeawa

113
00:07:51,120 --> 00:07:52,020
biribi te sɛ eyi?

114
00:07:52,020 --> 00:07:53,590
Efisɛ meyɛ ɔkwasea, okay?

115
00:07:55,470 --> 00:07:56,290
Mebɛkɔ so mprempren.

116
00:07:56,290 --> 00:07:57,920
Kae sɛ wobɛto ɔpon no mu ama me.

117
00:07:57,920 --> 00:07:58,480
Akyire.

118
00:07:58,700 --> 00:07:59,180
Akyire.

119
00:08:14,210 --> 00:08:15,270
So woanna yiye?

120
00:08:18,270 --> 00:08:20,070
Mesan hwɛɛ mu kakra anadwo a etwaam no.

121
00:08:21,280 --> 00:08:21,950
Efi bere bɛn na woyɛ saa

122
00:08:21,950 --> 00:08:23,160
tra hɔ kɔsi akyiri kɔsua ade?

123
00:08:26,830 --> 00:08:27,860
Nanso meda hɔ anadwo a etwaam no

124
00:08:27,860 --> 00:08:29,720
a wɔde nneɛma a wɔaboaboa ano bom
nsɛmmisa ahorow foforo ho.

125
00:08:29,720 --> 00:08:31,650
Mede bɛbrɛ wo bere a masan aba no.

126
00:08:31,790 --> 00:08:33,340
Woanya guaranteed admission dedaw.

127
00:08:33,340 --> 00:08:34,610
Ɛho nhia sɛ woyɛ saa
wo ne me sua nsɛmmisa.

128
00:08:34,610 --> 00:08:35,740
Dɛn na ɛyɛ bɔne sɛ wobɛka wo ho?

129
00:08:35,740 --> 00:08:36,669
So ɛsɛ sɛ yɛyɛ mfonini

130
00:08:36,669 --> 00:08:38,270
nsonsonoe a emu da hɔ saa a ɛda yɛn ntam?

131
00:08:38,429 --> 00:08:39,530
Minni biribiara a mɛyɛ.

132
00:08:39,530 --> 00:08:40,240
Sɛ wowɔ ɔhaw bi a, .

133
00:08:40,240 --> 00:08:41,640
wobɛtumi aba me nkyɛn daa.

134
00:08:42,480 --> 00:08:43,130
Meda wo ase.

135
00:08:43,710 --> 00:08:44,640
Akwaaba.

136
00:08:48,280 --> 00:08:48,960
Zhou Wan na ɔkyerɛwee.

137
00:08:54,040 --> 00:08:54,840
Me...

138
00:08:56,290 --> 00:08:57,550
Masusuw ho.

139
00:08:58,630 --> 00:08:59,600
Ɛnyɛ sɛ wuntumi nyɛ saa

140
00:08:59,600 --> 00:09:00,790
fa Lu Xixiao yɛ nnamfo.

141
00:09:00,790 --> 00:09:04,180
[Yɛsrɛ sɛ to ɔpon no mu. Meda mo ase.]

142
00:09:01,500 --> 00:09:02,150
Ɛyɛ sɛ...

143
00:09:02,150 --> 00:09:03,880
Me ne Lu Xixiao nyɛ nnamfo.

144
00:09:06,030 --> 00:09:07,000
Ná yɛnyɛ saa kan no, .

145
00:09:06,670 --> 00:09:08,750
[Yɛsrɛ sɛ to ɔpon no mu. Meda mo ase.]

146
00:09:07,020 --> 00:09:08,620
na yɛrenkɔ daakye.

147
00:10:05,440 --> 00:10:08,870
Wan, aka nnafua 9 pɛ
kosi sɛ wɔbɛyɛ sɔhwɛ a wɔde bɛkɔ kɔlege.

148
00:10:05,670 --> 00:10:09,400
[Kɔlege mu Sɔhwɛ a Wɔkan: Nnafua 9].

149
00:10:08,900 --> 00:10:10,030
Sɛnea m’akontaabu kyerɛ no, .

150
00:10:10,030 --> 00:10:11,210
akontaabu adesua ahorow

151
00:10:11,230 --> 00:10:12,750
mmirikatu bere tenten sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ

152
00:10:12,790 --> 00:10:14,010
a ɛyɛ simma 3 ne sikɔne 27.

153
00:10:14,010 --> 00:10:15,850
Nanso ahomegye no yɛ simma 10 pɛ.

154
00:10:16,020 --> 00:10:16,690
Sɛ me da a...

155
00:10:16,690 --> 00:10:18,570
-Mehwɛɛ video bi dapɛn awiei a atwam no...
-nom nsuo bi...

156
00:10:18,570 --> 00:10:20,240
-na onyaa kwan huu Marquez’s cornering lean.
-na nso hia sɛ wokɔ aguaree...

157
00:10:20,240 --> 00:10:22,140
ɛbɛyɛ dɛn na bere a ɛdɔɔso aba?

158
00:10:22,140 --> 00:10:23,590
-Ne kotodwe a wɔde hyɛ...
- ma yemfa antweri no nkɔ hɔ.

159
00:10:23,590 --> 00:10:24,510
na wɔreyam nkankyee a ɛwɔ fam.

160
00:10:24,510 --> 00:10:25,600
So antweri a ɛwɔ hɔ no nni akyirikyiri?

161
00:10:25,600 --> 00:10:26,170
Kɔlege a wɔbɛkɔ mu sɔhwɛ no reba, .

162
00:10:26,170 --> 00:10:27,230
Ɛsɛ sɛ meteɛteɛ m’apɔw mu.

163
00:10:27,400 --> 00:10:28,550
Zhou Wan!

164
00:10:29,880 --> 00:10:32,280
Dɛn nti na ɔretu mmirika
ntɛmntɛm saa wɔ ahomegye bere mu?

165
00:10:34,080 --> 00:10:36,040
Me nnya nwiee. Momma yɛnkɔ.

166
00:10:38,320 --> 00:10:39,240
Mesoo dae mpo anadwo

167
00:10:39,240 --> 00:10:40,160
sɛ me cornering angle no

168
00:10:40,160 --> 00:10:41,310
na ɛyɛ ade koro no ara pɛpɛɛpɛ

169
00:10:41,340 --> 00:10:42,270
sɛnea Marquez deɛ no

170
00:10:42,320 --> 00:10:43,120
wɔ saa video no mu.

171
00:10:43,130 --> 00:10:43,890
Ná me nkotodwe a wɔde kyekyere me ho no da fam

172
00:10:43,490 --> 00:10:45,180
♪ Nkurɔfoɔ bisa me sɛdeɛ mɛsa yareɛ ♪

173
00:10:43,920 --> 00:10:44,730
a wɔyam nkankyee, .

174
00:10:44,730 --> 00:10:45,570
Wonim?

175
00:10:48,220 --> 00:10:51,240
♪ Nanso mfaso bɛn na ɛwɔ so
a ɛfa nsɛmmisa ne fie ho? ♪

176
00:10:55,110 --> 00:10:57,450
♪ Wɔde naiveness di dwuma bere nyinaa
wɔ beae a ɛnteɛ ♪

177
00:11:00,790 --> 00:11:03,390
♪ Awerɛhosɛm ne sɛ, manhu biribiara ♪

178
00:11:10,820 --> 00:11:11,710
Wowɔ bi.

179
00:11:11,260 --> 00:11:12,900
♪ Ehu a ɛwɔ w'anammɔn mu ♪

180
00:11:14,200 --> 00:11:15,840
♪ So symphony no ato din betrayal ♪

181
00:11:23,650 --> 00:11:25,340
♪ Wo mmuaeɛ a woayɛ komm ♪

182
00:11:26,650 --> 00:11:30,990
♪ Ɛyɛ adwene mu naayɛ no
ɛno na ɛpiaa me kɔɔ bon no ase ♪

183
00:11:30,530 --> 00:11:31,120
Wiɛ.

184
00:11:31,280 --> 00:11:33,200
Woahwɛ tokuru bi mu denneennen
denam saa kɔnmuade yi so.

185
00:11:31,880 --> 00:11:34,100
♪ Me ne me ho ♪

186
00:11:33,470 --> 00:11:34,860
So ɛnyɛ Zhou Wan ho asɛm?

187
00:11:35,710 --> 00:11:37,060
♪ Ɔno ankasa a onni ahotɔ ♪

188
00:11:35,750 --> 00:11:37,620
Sɛ wobisa me a, .
mo baanu yɛ nsoromma a wɔatwa mo ho ahyia ankasa.

189
00:11:37,620 --> 00:11:38,940
Woanhyia ntɛm anaa akyiri yi, .

190
00:11:38,490 --> 00:11:40,170
♪ Asaw anadwo ♪

191
00:11:39,120 --> 00:11:40,460
nanso bere a wotwam no pɛpɛɛpɛ
wo kasa sɔhwɛ

192
00:11:40,320 --> 00:11:42,880
♪ Mepɛ sɛ me dwo me koma a abubu ♪

193
00:11:40,600 --> 00:11:41,710
na wɔreyɛ akɔ amannɔne, .

194
00:11:41,710 --> 00:11:42,690
mo baanu hwee ase maa mo ho mo ho.

195
00:11:42,690 --> 00:11:44,580
Sɛ meyɛ wo a, anka me nso mɛbɔ abira.

196
00:11:44,580 --> 00:11:46,310
♪ Mehwɛ me ho ♪

197
00:11:44,790 --> 00:11:45,240
Ɔhwee ase maa dɛn?

198
00:11:45,240 --> 00:11:46,360
Hena na ɔkae sɛ m’ani gye ne ho?

199
00:11:46,390 --> 00:11:47,480
Hena na ɔkae sɛ me ne no ntam akasakasa?

200
00:11:47,480 --> 00:11:48,290
W’ani nnye ne ho?

201
00:11:47,760 --> 00:11:49,610
♪ Ne saa traces a ɛkyerɛ sɛ wɔredi wɔn ho fɛw ♪

202
00:11:48,320 --> 00:11:49,260
Afei adɛn nti na wode maa no

203
00:11:49,260 --> 00:11:51,180
saa balloons akuwakuw kɛse no
wɔ mobilization da no so?

204
00:11:50,590 --> 00:11:55,580
♪ Mepɛ sɛ mekyerɛ me dɔ
nanso bere nyinaa metiatia ahwehwɛ no so ♪

205
00:11:52,750 --> 00:11:53,610
So mentaa mma wo

206
00:11:53,610 --> 00:11:55,070
moto so nneɛma a wɔde di dwuma?

207
00:11:55,250 --> 00:11:56,580
Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu?

208
00:11:57,050 --> 00:11:59,080
♪ Sɛ bɔhyɛ ntumi mmu so a ♪

209
00:11:57,680 --> 00:11:58,740
Enti saa na ɛte.

210
00:11:59,650 --> 00:12:00,240
Sɛ yɛhwɛ no saa a, .

211
00:12:00,240 --> 00:12:01,080
wɔ dan yi mu nnɛ, .

212
00:12:01,080 --> 00:12:02,030
Ping nkutoo na ɔrehu amane

213
00:12:02,030 --> 00:12:03,030
ɔdɔ nti.

214
00:12:03,130 --> 00:12:05,390
♪ Sɛ nokware dɔ ntumi nnyae a ♪

215
00:12:05,950 --> 00:12:08,940
[Big Ocean Motorcycle Adwumayɛbea].

216
00:12:06,370 --> 00:12:07,480
Bra, Ping!

217
00:12:08,290 --> 00:12:11,270
♪ Me nko ara na aka sɛ mɛsa me ho yareɛ ♪

218
00:12:11,640 --> 00:12:12,500
Ma onhu amane.

219
00:12:12,530 --> 00:12:13,660
Mɛdi m’aduan a ɛyɛ hyew.

220
00:12:14,090 --> 00:12:15,350
Dɛn na ɛhaw no?

221
00:12:15,660 --> 00:12:16,860
N’adamfo abeawa no abɔ dam

222
00:12:16,890 --> 00:12:18,030
na ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wɔbɛdaadaa no.

223
00:12:18,030 --> 00:12:19,280
N’adamfo abeawa no ka saa

224
00:12:19,280 --> 00:12:20,150
efi mfiase pɛɛ, .

225
00:12:20,150 --> 00:12:21,390
da a edi kan a wohyiae no, .

226
00:12:21,390 --> 00:12:22,550
biribiara ayɛ mfomso.

227
00:12:22,550 --> 00:12:23,510
Ɔdɔ yɛ mfomso, .

228
00:12:23,510 --> 00:12:24,640
na ɔtan yɛ bɔne.

229
00:12:25,570 --> 00:12:27,270
Sɛ wɔtra telefon so kyɛ kakra a, .

230
00:12:27,270 --> 00:12:29,200
adesamma abakɔsɛm nyinaa bɛyɛ nea ɛnteɛ.

231
00:12:32,810 --> 00:12:34,540
Dɛn nti na wonnya nntetew mu?

232
00:12:35,320 --> 00:12:36,270
So wubetumi afa ankasa

233
00:12:36,270 --> 00:12:38,150
nea adamfo abeawa bi ka anibere so?

234
00:12:38,150 --> 00:12:39,000
Sɛ ɔda so ara wɔ bere a

235
00:12:39,000 --> 00:12:40,350
sɛ wɔbɛpow eyi ne eyi, .

236
00:12:40,510 --> 00:12:41,890
ɔmpɛ sɛ ɔbɛtetew mu.

237
00:12:41,890 --> 00:12:43,220
Nea wɔka saa bere yi

238
00:12:43,510 --> 00:12:45,350
ɛsɛ sɛ wɔde ahwɛyiye ne katee yɛ

239
00:12:45,350 --> 00:12:46,710
a wɔayɛ mu nhwehwɛmu asɛmfua biara.

240
00:12:46,820 --> 00:12:48,610
Awiei biara a wɔde ba awiei

241
00:12:48,910 --> 00:12:50,370
de nkrabea foforo ba.

242
00:12:57,430 --> 00:13:02,440
[Big Ocean Motorcycle Adwumayɛbea].

243
00:12:58,030 --> 00:13:00,090
Enti woyɛ abusuabɔ ho ɔbenfo mprempren.

244
00:13:00,160 --> 00:13:01,430
Ɛnyɛ me na ɛyɛ.

245
00:13:01,610 --> 00:13:03,340
Saa na nkurɔfo ka wɔ Intanɛt so.

246
00:13:04,760 --> 00:13:05,820
Afei ma memmisa wo.

247
00:13:06,800 --> 00:13:08,330
Sɛ yɛbɛka no nsusuwii hunu mu a, .

248
00:13:11,600 --> 00:13:12,720
wowɔ adamfo bi.

249
00:13:16,100 --> 00:13:17,510
Woanyɛ bɔne biara, .

250
00:13:18,680 --> 00:13:19,940
na biribiara ansi.

251
00:13:21,090 --> 00:13:22,260
Nanso ɔno ara...

252
00:13:23,700 --> 00:13:24,250
kɛkɛ

253
00:13:25,450 --> 00:13:26,840
mpofirim ara pow sɛ woyɛ nnamfo

254
00:13:26,840 --> 00:13:28,310
na obu n’ani gu wo so.

255
00:13:29,570 --> 00:13:30,830
Adɛn? Ɛkyerɛ dɛn?

256
00:13:33,240 --> 00:13:34,020
Bra so.

257
00:13:36,030 --> 00:13:37,760
Metumi asusuw eyi ho mprempren ara.

258
00:13:39,550 --> 00:13:41,280
Saa adamfo yi ne Zhou Wan, ɛnte saa?

259
00:13:42,500 --> 00:13:44,420
Adɛn nti na w’ankasa wommisa no

260
00:13:44,510 --> 00:13:45,870
nea ɔhaw no yɛ

261
00:13:46,040 --> 00:13:47,240
na sɛ wobetumi asiesie a?

262
00:13:47,330 --> 00:13:48,120
Nifa?

263
00:13:48,310 --> 00:13:49,420
Nnamfonom

264
00:13:49,440 --> 00:13:51,080
hyɛ bɔ a anibere wom.

265
00:13:51,250 --> 00:13:53,450
Wɔrentumi ntetew mu wɔ ɔfã biako pɛ.

266
00:13:54,760 --> 00:13:57,360
Ankasa ɛnsɛ sɛ meyɛ saa
abisa wo, anibere so.

267
00:14:34,080 --> 00:14:34,670
Hei.

268
00:14:35,940 --> 00:14:36,780
So woabɔ dam?

269
00:14:36,810 --> 00:14:38,060
So wunim sɛnea wɔtra moto so?

270
00:14:38,060 --> 00:14:39,510
Wunim onipa ko a meyɛ?

271
00:14:43,790 --> 00:14:44,870
Sɛ wo papa nni hɔ a, .

272
00:14:45,470 --> 00:14:46,590
wonyɛ obiara.

273
00:14:46,800 --> 00:14:47,530
Ɔno na ɔyɛ Wenhui.

274
00:14:49,070 --> 00:14:49,740
Ɛyɛ dɛn?

275
00:14:54,870 --> 00:14:55,550
Wo werɛ mfi.

276
00:14:55,580 --> 00:14:57,100
Wenhui, momma yɛnkɔ.

277
00:14:57,130 --> 00:14:58,070
Owura Ɔkae sɛ ɛnsɛ sɛ ɛde ɔhaw ba.

278
00:14:58,070 --> 00:14:59,160
Osu reyɛ atɔ.

279
00:14:59,180 --> 00:14:59,820
Firi ha!

280
00:15:01,170 --> 00:15:01,770
Wo werɛ mfi.

281
00:15:01,800 --> 00:15:03,460
Ɔkwan no yɛ beae a asiane wɔ.

282
00:15:07,780 --> 00:15:09,380
Mempɛ sɛ mehu wo bio.

283
00:15:21,540 --> 00:15:22,180
Fa wo ho to so.

284
00:15:24,540 --> 00:15:25,710
Me nnyɛ sɛ mereforo.

285
00:15:27,510 --> 00:15:28,240
Osu retɔ denneennen.

286
00:15:28,240 --> 00:15:29,440
Worekɔ nantew?

287
00:15:31,820 --> 00:15:34,440
Ɛyɛ papa, osu no ntɔ saa.

288
00:15:36,910 --> 00:15:37,750
Ɛbɛyɛ sɛ m’adwene fi m’adwene mu

289
00:15:37,750 --> 00:15:38,720
ɔde ne ho bɛhyɛ mu

290
00:15:38,720 --> 00:15:39,740
w’adwuma da mũ nyinaa.

291
00:15:39,740 --> 00:15:40,270
Ha.

292
00:16:12,030 --> 00:16:13,530
♪ Anamɔn a ɛkɔ ntɛmntɛm ♪

293
00:16:15,030 --> 00:16:16,750
♪ Bere a yɛfii adi nkyɛe no, .
yɛanhyia ♪

294
00:16:15,950 --> 00:16:20,100
[Kɔlege mu Sɔhwɛ a Wɔkan: Nnafua 7].

295
00:16:16,780 --> 00:16:18,790
♪ Nanso dedaw wɔ abotare a wonni mu ♪

296
00:16:20,130 --> 00:16:22,340
[Kɔlege a Wɔde Kɔ Sɔhwɛ a Wɔkan Kɔ Akyi].

297
00:16:20,280 --> 00:16:23,340
♪ Wɔ wim wɔ osuo akyi ♪

298
00:16:22,370 --> 00:16:23,300
Meda wo ase, Meng.

299
00:16:23,370 --> 00:16:26,970
♪ Biribiara yɛ anigyeɛ ahyɛ mu ma ♪

300
00:16:24,120 --> 00:16:25,160
Woama wo akwaaba.

301
00:16:31,370 --> 00:16:32,630
Wo nsa kaa eyi yiye.

302
00:16:32,870 --> 00:16:33,610
Aane.

303
00:16:34,240 --> 00:16:35,220
Na eyi ne B.

304
00:16:35,270 --> 00:16:40,320
♪ Ma menkɔ bere no mu
bere a wowɔ ha ♪

305
00:16:35,550 --> 00:16:37,220
Wan, .

306
00:16:38,060 --> 00:16:39,630
wo ti nhwi da so ara yɛ nsu.

307
00:16:39,630 --> 00:16:40,960
Kae sɛ wobɛma ayow akyiri yi.

308
00:16:40,440 --> 00:16:43,590
♪ Wiase yi yɛ atirimɔdensɛm dodo bere nyinaa ♪

309
00:16:40,980 --> 00:16:42,130
Kɔlege a wɔde kɔ mu sɔhwɛ no
no yɛ nnafua 6 pɛ.

310
00:16:42,130 --> 00:16:43,710
Worentumi nnya atiridii koraa.

311
00:16:43,710 --> 00:16:48,890
♪ Me ne wo bɛkɔ
ɛnam adventures nyinaa so ♪

312
00:16:43,790 --> 00:16:45,670
Sɛ wunya atiridii a, dɛn na mɛyɛ?

313
00:16:45,690 --> 00:16:46,870
Nha wo ho.

314
00:16:47,100 --> 00:16:48,760
Yɛda wo spare uniform no ase.

315
00:16:48,820 --> 00:16:50,000
Sɛ madu fie a, mɛhohoro

316
00:16:49,640 --> 00:16:51,940
♪ Ɛno na ɛma ɛyɛ anigye ♪

317
00:16:50,000 --> 00:16:50,810
na fa san brɛ mo ntɛm ara.

318
00:16:50,810 --> 00:16:51,390
Yoo.

319
00:16:52,090 --> 00:16:57,070
♪ Ma menkɔ bere no mu
bere a wowɔ ha ♪

320
00:16:54,250 --> 00:16:56,120
Dɛn ne saa ade foforo no

321
00:16:56,180 --> 00:16:57,850
wɔ w’akyi bag so?

322
00:16:57,230 --> 00:16:59,850
♪ Wiase yi yɛ atirimɔdensɛm dodo bere nyinaa ♪

323
00:17:01,040 --> 00:17:05,720
♪ Wo ne wo wɔ ha, .
Metumi de nokwaredi agye m’akwanhwɛ atom ♪

324
00:17:01,280 --> 00:17:02,170
So wobetumi atwe?

325
00:17:04,160 --> 00:17:04,869
Aane.

326
00:17:05,310 --> 00:17:05,980
Te sɛ...

327
00:17:06,569 --> 00:17:07,579
♪ Nea ɛboro nea na masusuw ho so ♪

328
00:17:07,569 --> 00:17:08,220
eyi.

329
00:17:10,040 --> 00:17:11,800
Wɔabɔ me, Zhou Wan.

330
00:17:12,240 --> 00:17:13,440
Wote sɛ Cupid, .

331
00:17:13,440 --> 00:17:15,230
de agyan rebɔ me koma.

332
00:17:15,230 --> 00:17:16,290
Ɛyɛ. Ɛyɛ.

333
00:17:17,119 --> 00:17:18,250
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ adesua.

334
00:17:18,460 --> 00:17:20,060
Menwiee me nsɛm a makyerɛw no.

335
00:17:29,900 --> 00:17:30,540
Zhou Wan na ɔkyerɛwee.

336
00:17:34,300 --> 00:17:35,210
Dabi, aseda.

337
00:17:41,150 --> 00:17:42,650
Ɛkame ayɛ sɛ kɔlege mu sɔhwɛ no adu ha, .

338
00:17:41,210 --> 00:17:46,120
[Su Pa ne Asɛyɛde ahorow].

339
00:17:42,680 --> 00:17:44,480
na woda so ara ka akyi da biara da.

340
00:17:44,520 --> 00:17:45,700
Meka nea ɛyɛ kyerɛ wo.

341
00:17:46,260 --> 00:17:47,990
Ɛho nhia sɛ woba bio.

342
00:17:49,440 --> 00:17:50,740
Kɔ fie kɛkɛ na kɔsan hwɛ mu.

343
00:17:50,740 --> 00:17:51,330
Pa ara?

344
00:17:52,040 --> 00:17:53,190
Afei meda wo ase, owura.

345
00:17:53,350 --> 00:17:54,590
Meboaboa me nneɛma ano na makɔ fie.

346
00:17:54,590 --> 00:17:55,190
San bra.

347
00:17:56,620 --> 00:17:57,810
Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ fi hɔ kɔ?

348
00:17:57,810 --> 00:17:58,980
Woka kyerɛɛ me sɛ menkɔ.

349
00:17:59,000 --> 00:18:00,550
So wuntumi nhu bere a mereyɛ kasatia?

350
00:18:00,550 --> 00:18:01,350
Seesei ara na woka kyerɛɛ me sɛ menkɔ, .

351
00:18:01,350 --> 00:18:01,880
afei woka kyerɛ me sɛ mensan mmra.

352
00:18:01,880 --> 00:18:03,410
So ɛsɛ sɛ metra hɔ anaasɛ ɛsɛ sɛ mekɔ?

353
00:18:03,920 --> 00:18:04,900
Wɔ obi te sɛ wo fam no, .

354
00:18:04,900 --> 00:18:05,480
a ɔnyɛ saa mpo

355
00:18:05,480 --> 00:18:06,590
hwɛ mu yiye wɔ sukuu mu, .

356
00:18:06,590 --> 00:18:07,850
so wubetumi asan ahwɛ mu wɔ fie?

357
00:18:08,290 --> 00:18:10,090
Ɛte saa ara wɔ baabiara a mɛsan ahwɛ mu.

358
00:18:10,130 --> 00:18:11,120
Ɛte saa ara wɔ baabiara a wobɛsan ahwɛ mu, .

359
00:18:11,120 --> 00:18:11,680
huh?

360
00:18:11,890 --> 00:18:15,360
[Su Pa ne Asɛyɛde ahorow].

361
00:18:12,120 --> 00:18:13,240
Yera mprempren ara.

362
00:18:13,240 --> 00:18:14,370
Mma menhu wo.

363
00:18:15,490 --> 00:18:17,230
Dabi, mesrɛ wo, nyɛ saa.

364
00:18:17,460 --> 00:18:18,680
Owura, na madi mfomso.

365
00:18:18,680 --> 00:18:19,640
Ná madi mfomso.

366
00:18:19,770 --> 00:18:22,170
Nna pii nni hɔ
benkum so wɔ senior afe no mu.

367
00:18:22,510 --> 00:18:23,310
Hwɛ, .

368
00:18:23,310 --> 00:18:23,830
woka kyerɛɛ me sɛ menkɔ, .

369
00:18:23,830 --> 00:18:24,310
na afei wopɛ sɛ mesan ba.

370
00:18:24,310 --> 00:18:25,740
- a ɛsɛ sɛ wotwentwɛn wo nan ase sɛ wobɛma makɔ.
-Ma me kwan.

371
00:18:25,740 --> 00:18:26,860
Wɔ nna kakraa a edi hɔ no mu no, .

372
00:18:26,860 --> 00:18:29,350
Mehyɛ bɔ sɛ mɛkɔ sukuu sɛnea ɛsɛ, .

373
00:18:29,400 --> 00:18:30,200
akyinnye biara nni ho sɛ ɛrenka akyi, .

374
00:18:30,200 --> 00:18:32,440
na ɔrenhwere nsɛntitiriw
ma adesuakuw no bio.

375
00:18:32,440 --> 00:18:32,960
Yoo?

376
00:18:33,460 --> 00:18:34,570
Eyi ne

377
00:18:34,600 --> 00:18:36,570
akontaabu ho haw no
yɛbɛka ho asɛm wɔ bere a ɛto so abien no mu.

378
00:18:36,570 --> 00:18:37,820
Eyi ne...

379
00:18:38,010 --> 00:18:38,720
Ms. Zhang na ɔkyerɛwee.

380
00:18:38,720 --> 00:18:39,720
bere a etwa to a me...

381
00:18:39,930 --> 00:18:40,550
Ɔkwankyerɛfo.

382
00:18:40,620 --> 00:18:41,310
Mma ɛnhaw me.

383
00:18:41,310 --> 00:18:41,910
Kwankyerɛfoɔ.

384
00:18:42,800 --> 00:18:45,030
Twɛn, mewɔ biribi
sɛ wɔne wo bɛbɔ nkɔmmɔ.

385
00:18:45,030 --> 00:18:45,720
Owurayere Zhang, 1999.

386
00:18:46,240 --> 00:18:47,200
ama saa nhyiam a wɔboaboa nkurɔfo ano yi, .

387
00:18:47,200 --> 00:18:47,940
sɛ sukuuni ananmusifo no, .

388
00:18:47,940 --> 00:18:49,940
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛma Jiang Yan yɛ.

389
00:18:50,200 --> 00:18:51,350
Ampa, Jiang Yan ho ye.

390
00:18:51,350 --> 00:18:52,090
Ɔhaw nni hɔ.

391
00:18:55,400 --> 00:18:56,000
Jiang Fan na ɔkyerɛwee.

392
00:18:56,880 --> 00:18:59,230
Wotaa bɛn Lu Xixiao.

393
00:18:59,480 --> 00:19:00,400
So waka biribi

394
00:19:00,400 --> 00:19:01,440
wo nsa mmienu a atwam yi?

395
00:19:01,440 --> 00:19:02,020
Dabi.

396
00:19:02,120 --> 00:19:03,640
Mennbɛn no saa.

397
00:19:03,770 --> 00:19:04,630
Ka saa bio.

398
00:19:06,010 --> 00:19:06,590
Mpɛn pii no, sɛ yɛbom a, .

399
00:19:06,590 --> 00:19:07,420
Me na merekasa.

400
00:19:07,420 --> 00:19:08,400
Ɔntaa nkasa.

401
00:19:08,400 --> 00:19:09,220
Wanka hwee.

402
00:19:09,220 --> 00:19:10,220
Ɔkasa dodo.

403
00:19:10,940 --> 00:19:12,520
Director, dɛn na ɛyɛ bɔne?

404
00:19:12,550 --> 00:19:13,660
Adesua ho Dwumadibea no ka kyerɛɛ me

405
00:19:13,660 --> 00:19:15,190
Lu Xixiao de ne din hyɛɛ mu
ama kɔlege a wɔbɛkɔ mu sɔhwɛ no.

406
00:19:15,190 --> 00:19:16,030
-Aane.
-Nanso nna kakraa bi a atwam ni...

407
00:19:16,030 --> 00:19:17,310
ɔkɔɔ so bisae

408
00:19:17,510 --> 00:19:18,270
sɛnea wobenya

409
00:19:18,270 --> 00:19:19,750
adesua ho adansedi nkrataa a wɔde sua ade wɔ amannɔne

410
00:19:19,750 --> 00:19:20,810
ne nneɛma a ɛtete saa.

411
00:19:20,810 --> 00:19:22,000
Nanso mekae n’abusua

412
00:19:22,000 --> 00:19:23,800
wanka sɛ ɔbɛsoma no akɔ amannɔne ho asɛm da.

413
00:19:23,800 --> 00:19:24,670
Wonsusuw ho

414
00:19:24,690 --> 00:19:25,690
ɛsɛ sɛ yɛne n’abusua di nkitaho

415
00:19:25,690 --> 00:19:27,090
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛhwɛ sɛ tebea no yɛ nokware?

416
00:19:27,100 --> 00:19:28,290
Sɛ ɛyɛ nokware a, .

417
00:19:28,310 --> 00:19:29,570
ɛsɛ sɛ yɛhwɛ sɛ ɛyɛ nokware ampa.

418
00:19:30,020 --> 00:19:31,500
Lu Xixiao rekɔ amannɔne?

419
00:19:32,080 --> 00:19:32,690
Jiang Fan na ɔkyerɛwee.

420
00:19:33,450 --> 00:19:35,110
So woate sɛ ɔreka ho asɛm?

421
00:19:35,690 --> 00:19:36,910
Ka dɛn ho asɛm? Dabi.

422
00:19:37,010 --> 00:19:37,980
Kasa tẽẽ.

423
00:19:38,200 --> 00:19:39,270
Dabi, wanyɛ saa.

424
00:19:39,270 --> 00:19:39,640
Wanka ho asɛm da.

425
00:19:39,640 --> 00:19:40,960
Dɛn nti na mmofra te nnɛ

426
00:19:41,280 --> 00:19:42,650
ne nyinaa yɛ ti a ɛyɛ den saa?

427
00:19:42,680 --> 00:19:43,670
Ade kɛse a ɛte saa, .

428
00:19:43,700 --> 00:19:44,440
na wɔne awofo nsusuw ho

429
00:19:44,440 --> 00:19:45,240
anaa akyerɛkyerɛfo.

430
00:19:45,260 --> 00:19:45,980
Aane.

431
00:19:46,680 --> 00:19:47,740
Yɛrentumi nni wɔn so bio.

432
00:19:47,740 --> 00:19:48,400
Kwankyerɛfoɔ.

433
00:19:53,080 --> 00:19:54,880
Nea ɔrekɔ amannɔne no nyɛ Lu Xixiao.

434
00:19:54,880 --> 00:19:55,600
Ɛyɛ me.

435
00:19:57,000 --> 00:19:57,790
Zhou Wan na ɔkyerɛwee.

436
00:19:58,310 --> 00:19:59,110
Bere bɛn na wusii gyinae sɛ wobɛkɔ amannɔne?

437
00:19:59,110 --> 00:19:59,830
Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ yɛ saa?

438
00:19:59,830 --> 00:20:00,310
Dɛn nti na woanyɛ saa

439
00:20:00,310 --> 00:20:01,370
ka eyi ho asɛm kyerɛ me?

440
00:20:02,420 --> 00:20:03,440
Wɔ wo mprempren tebea no mu no, .

441
00:20:03,440 --> 00:20:04,510
amannɔne kɔ a obi nni hɔ
sɛ ɔne wo bɛka ho

442
00:20:04,510 --> 00:20:06,110
yɛ nea asiane wom kɛse, wunim?

443
00:20:06,670 --> 00:20:08,380
Ná ɛyɛ ade a ɛyɛ nwonwa ara kwa.

444
00:20:09,220 --> 00:20:11,350
Ebia wɔrennye me ntom ɔkwan biara so.

445
00:20:11,900 --> 00:20:14,110
Na mente ase
nneɛma a wɔde bedi dwuma no.

446
00:20:14,110 --> 00:20:15,840
Lu Xixiao wɔ abusuafo pii
a ɔkɔɔ amannɔne, .

447
00:20:15,840 --> 00:20:17,420
enti mesrɛɛ no sɛ ɔmmisa me ho ntwa ho hyia, .

448
00:20:17,420 --> 00:20:19,510
enti na metumi asiesie me ho sɛnea ɛfata.

449
00:20:20,630 --> 00:20:21,760
Ná ɔresrɛ me.

450
00:20:22,410 --> 00:20:23,470
Enti saa na ɛte.

451
00:20:24,250 --> 00:20:25,310
Zhou Wan, bere foforo

452
00:20:25,320 --> 00:20:26,680
sɛ wowɔ daakye ho nhyehyɛe bi a, .

453
00:20:26,680 --> 00:20:27,860
kasa kyerɛ akyerɛkyerɛfo no.

454
00:20:27,860 --> 00:20:28,720
Yɛbɛboa wo ma woasisi gyinae.

455
00:20:28,720 --> 00:20:29,880
Bere a aka ama w’afe a etwa to no

456
00:20:29,880 --> 00:20:30,740
no resa.

457
00:20:31,380 --> 00:20:32,000
Menim.

458
00:20:32,020 --> 00:20:33,470
Owura Zhao, mesrɛ wo toa wo kasatia no so.

459
00:20:33,470 --> 00:20:34,760
-Yoo.
-aseda wo ase, Ms. Zhang.

460
00:20:34,760 --> 00:20:35,960
Hwɛ yiye, Ɔkwankyerɛfo.

461
00:20:36,070 --> 00:20:36,800
San kɔ w’akyi.

462
00:20:38,480 --> 00:20:39,280
Wotee no.

463
00:20:40,230 --> 00:20:42,380
Ɔkwankyerɛfo no nim
ne nyinaa fa wo tebea no ho.

464
00:20:42,380 --> 00:20:43,730
Hwɛ Zhou Wan.

465
00:20:44,640 --> 00:20:46,680
Ɔrehwehwɛ dedaw
de kɔ amannɔne adesua mu.

466
00:20:46,680 --> 00:20:49,190
Eyi ne bere a etwa to
wo ntoaso sukuu mu.

467
00:20:50,010 --> 00:20:51,070
Me ne wo rekasa.

468
00:20:51,890 --> 00:20:53,950
Woanka ankyerɛ me sɛ menhwɛ Zhou Wan?

469
00:20:54,050 --> 00:20:55,800
So ɛno na na mepɛ sɛ meka sɛ "hwɛ"?

470
00:20:56,290 --> 00:20:57,550
So na mepɛ sɛ mehwɛ no ankasa?

471
00:20:57,550 --> 00:20:59,430
Adɛn nti na wonhwɛ wo ho kan?

472
00:20:59,430 --> 00:21:01,480
Ná mepɛ sɛ wusua biribi fi ne hɔ.

473
00:21:02,400 --> 00:21:03,000
Wubetumi akɔ.

474
00:21:03,500 --> 00:21:04,270
Meda wo ase, owura.

475
00:21:04,270 --> 00:21:05,600
Mebɛsan akɔ saa bere no.

476
00:21:08,310 --> 00:21:11,260
[Yangming Ntoaso Sukuu].

477
00:21:11,400 --> 00:21:14,910
[Band 9 Ɔbenfo; IELTS Akenkan
Nkrataa ne Nkyerɛkyerɛmu a Wɔatwam; 7] .

478
00:21:16,290 --> 00:21:18,580
Xixiao, wɔhoro ntadeɛ no.

479
00:21:18,880 --> 00:21:19,750
So ɛyɛ mmerɛw mprempren

480
00:21:19,750 --> 00:21:21,210
sɛ wode bɛhyɛ wo dan mu?

481
00:21:23,040 --> 00:21:24,380
Yiw, bra mu.

482
00:21:27,820 --> 00:21:28,680
Mesrɛ mo, mommra mu.

483
00:21:36,590 --> 00:21:37,840
Enti ɛyɛ hyew.

484
00:21:38,680 --> 00:21:39,260
Dɛn?

485
00:21:40,480 --> 00:21:41,610
Mekyerɛ wo t-shirt no.

486
00:21:41,430 --> 00:21:44,010
[Ɛyɛ hyew saa].

487
00:21:41,640 --> 00:21:42,730
Ɛka sɛ "so hot".

488
00:21:42,760 --> 00:21:43,640
Ɛte sɛ nea ɛnyɛ saa

489
00:21:43,640 --> 00:21:45,290
wo kwan a wotaa fa so yɛ no.

490
00:21:45,480 --> 00:21:47,340
So ɛwɔ ntease titiriw bi?

491
00:21:50,830 --> 00:21:52,480
Misusuw sɛ ɛyɛ saa.

492
00:21:54,150 --> 00:21:55,480
Mede bɛto hɔ ama wo.

493
00:22:04,940 --> 00:22:05,910
Ms. Chen na ɔkyerɛwee.

494
00:22:07,860 --> 00:22:09,990
Yɛsrɛ sɛ motow saa t-shirt no ngu akyiri yi.

495
00:22:10,930 --> 00:22:11,450
Yoo.

496
00:22:22,770 --> 00:22:24,310
Mahwɛ so dedaw
wo fapem nhyehyɛe akwammisa krataa no ho

497
00:22:24,310 --> 00:22:25,020
ne wimhyɛn tekiti, .

498
00:22:25,020 --> 00:22:25,830
a enni mu

499
00:22:25,830 --> 00:22:26,940
wo papa nim.

500
00:22:27,350 --> 00:22:27,880
Kae sɛ, .

501
00:22:27,880 --> 00:22:29,160
wode adom kɛse bi ka me.

502
00:22:40,730 --> 00:22:43,370
[Ayaresabea a Wɔhwɛ Ayarefo a Wɔda Akyi; Ɔdan a Wɔda Ayarefo a Wɔda Akyi].

503
00:22:48,180 --> 00:22:49,320
W’aduru ni.

504
00:22:49,320 --> 00:22:50,360
Yɛsrɛ sɛ hwɛ mu.

505
00:22:51,150 --> 00:22:51,750
Meda wo ase.

506
00:22:51,760 --> 00:22:52,200
Yoo.

507
00:22:52,960 --> 00:22:53,830
Nea edi hɔ no, mesrɛ wo.

508
00:22:54,560 --> 00:22:56,090
Okay, mesrɛ wo twɛn kakra.

509
00:23:28,010 --> 00:23:29,740
Ɛhe na wo sika fi bae?

510
00:23:31,400 --> 00:23:32,800
Minya fii adwuma a meyɛe mu.

511
00:23:34,330 --> 00:23:35,940
Woyɛ osuani kɛkɛ.

512
00:23:36,540 --> 00:23:38,740
Ɛhe na woyɛɛ adwuma de nyaa sika pii saa?

513
00:23:39,780 --> 00:23:41,440
Mpɛn ahe na maka akyerɛ wo?

514
00:23:41,710 --> 00:23:43,740
Ade a ɛho hia wo sen biara
ne kɔlege sɔhwɛ a wɔde kɔ mu.

515
00:23:43,740 --> 00:23:44,590
Me ho ye koraa.

516
00:23:44,590 --> 00:23:45,900
Biribiara nni me ho.

517
00:23:45,900 --> 00:23:46,680
So wubetumi

518
00:23:46,680 --> 00:23:48,350
gyae me ho dadwen?

519
00:23:48,350 --> 00:23:49,200
Ɛsɛ sɛ wohaw wo ho kɛse wɔ wo ho...

520
00:23:49,200 --> 00:23:50,550
Mepɛ sɛ wo ho tɔ wo.

521
00:23:51,820 --> 00:23:53,290
Mepɛ sɛ wo ho tɔ wo.

522
00:23:53,310 --> 00:23:54,160
Mempɛ sɛ mehu

523
00:23:54,160 --> 00:23:55,310
ɛsɛ sɛ wunya sika wɔ wo mfe mu.

524
00:23:55,310 --> 00:23:56,200
Ɛyɛ den dodo.

525
00:24:12,590 --> 00:24:13,660
Gye me di.

526
00:24:14,280 --> 00:24:15,750
Saa sika yi nyinaa fi

527
00:24:15,750 --> 00:24:16,750
m’adwuma a mede bere fã yɛ.

528
00:24:17,070 --> 00:24:18,600
Ɔhaw biara nni ho.

529
00:24:19,690 --> 00:24:21,550
Bere a wɔyɛɛ kɔlege sɔhwɛ no akyi no, .

530
00:24:21,920 --> 00:24:23,450
Mɛpue akɔpɛ sika.

531
00:24:25,350 --> 00:24:27,410
Yɛn asetra bɛyɛ yiye na ayɛ yiye.

532
00:24:28,200 --> 00:24:28,750
Yoo.

533
00:24:39,970 --> 00:24:41,230
Wo ne me nyinaa.

534
00:24:42,920 --> 00:24:45,420
Mintumi mmu m’ani ngu wo so kɛkɛ.

535
00:24:46,120 --> 00:24:47,080
Yoo.

536
00:24:47,820 --> 00:24:49,150
Mma nnka nkwaseasɛm.

537
00:24:49,920 --> 00:24:51,970
Mewɔ wo nkyɛn bere nyinaa.

538
00:24:55,880 --> 00:24:57,220
Momma yɛnkɔ fie.

539
00:25:22,820 --> 00:25:25,020
Nanabea ayaresa ho ka dɔɔso yiye.

540
00:25:25,020 --> 00:25:26,070
Sika a wɔde bɛyɛ ayaresabea no

541
00:25:26,070 --> 00:25:27,220
ɛsɛ sɛ wotua ne nyinaa.

542
00:25:32,580 --> 00:25:34,380
Enti ɛno ne nea eyi nyinaa fa ho.

543
00:25:35,310 --> 00:25:36,980
Sika nti na woaba ha kɛkɛ.

544
00:25:39,000 --> 00:25:40,460
Ɔtaa ka wo ho asɛm.

545
00:25:43,010 --> 00:25:44,610
So ɔkae sɛ m’ani nnye ho?

546
00:25:45,730 --> 00:25:47,500
Ɔka kyerɛɛ me sɛ memmfa asodi no nto wo so.

547
00:25:48,810 --> 00:25:49,640
Sɛ woka sɛ woyɛ kɛkɛ

548
00:25:49,640 --> 00:25:50,700
mmɔden a wɔbɔ sɛ wobenya nkwa.

549
00:25:54,180 --> 00:25:56,440
Afei wo nanabea wɔ ntease kɛse.

550
00:25:58,310 --> 00:26:00,580
Wo nko ara na woante ase da.

551
00:26:07,390 --> 00:26:08,750
Wofaa sika no nyinaa

552
00:26:08,750 --> 00:26:09,680
papa gyaw hɔ.

553
00:26:09,850 --> 00:26:10,750
Mfe 10 a atwam ni no, .

554
00:26:10,750 --> 00:26:11,480
wo mmaa me sika ketewaa bi mpo

555
00:26:11,480 --> 00:26:12,680
wɔ mmofra mmoa mu.

556
00:26:12,810 --> 00:26:14,170
Kan no na ɛnyɛ me asɛm.

557
00:26:14,830 --> 00:26:16,490
Nanso seesei Nanabea yare

558
00:26:17,260 --> 00:26:19,190
na ohia sika yi denneennen.

559
00:26:22,770 --> 00:26:24,630
Mede nea ɛyɛ me de no resan agye kɛkɛ.

560
00:26:25,130 --> 00:26:25,860
Zhou Wan na ɔkyerɛwee.

561
00:26:26,550 --> 00:26:27,480
So wususuw sɛ na ɛyɛ me mmerɛw

562
00:26:27,480 --> 00:26:28,610
saa bere no?

563
00:26:29,480 --> 00:26:30,550
So wususuw sɛ me sika

564
00:26:30,550 --> 00:26:32,360
enyin wɔ nnua so?

565
00:26:32,720 --> 00:26:34,420
Dɛn na na wo papa sika ketewa no betumi

566
00:26:34,420 --> 00:26:35,620
mpo kata so saa bere no?

567
00:26:36,790 --> 00:26:38,720
Wodwen ne ho dodo ankasa.

568
00:26:46,490 --> 00:26:49,180
[Boya Ɔdan] .

569
00:26:49,300 --> 00:26:50,780
[Monsi dan wɔ kommyɛ mu, fa hyerɛn bɔ].

570
00:26:50,270 --> 00:26:51,950
Xixiao nkutoo na onni hɔ.

571
00:26:50,800 --> 00:26:52,270
[Pen ma bere a enni awiei nhyehyɛe, .
peaw a wɔde di nkonim kɛse].

572
00:26:52,720 --> 00:26:54,680
Obiara a ɔwɔ Class 7 no wɔ ha.

573
00:26:54,750 --> 00:26:55,790
Akwaaba pa wɔ kɔlege sɔhwɛ no mu.

574
00:26:55,790 --> 00:26:56,640
Adesuakuw a ɛto so 7!

575
00:26:57,030 --> 00:26:59,830
-kɔ kɔlege entrance sɔhwɛ no!
- Adesuakuw 7.

576
00:26:59,830 --> 00:27:00,620
Hwɛ ha.

577
00:27:00,680 --> 00:27:01,720
Ɔkasa no reyɛ afi ase.

578
00:27:01,720 --> 00:27:02,750
Mintumi nhu Jiang Yan.

579
00:27:02,750 --> 00:27:03,660
Minnim baabi a ɔkɔe.

580
00:27:03,660 --> 00:27:04,510
Ɔno na ɔbɛyɛ nea odi kan
sɛ ɔbɛkɔ asɛnka agua so, ɛnte saa?

581
00:27:04,510 --> 00:27:05,770
Yiw, dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?

582
00:27:05,770 --> 00:27:06,970
Na adesuafo afoforo a wubebisa wɔn no nso ɛ?

583
00:27:06,970 --> 00:27:08,010
Mesomaa m’asuafo sɛ wɔnkɔhwehwɛ no, .

584
00:27:08,010 --> 00:27:09,740
nanso wonnya nsan mmae.

585
00:27:10,430 --> 00:27:12,070
Hena na woredwen ho, .

586
00:27:12,070 --> 00:27:13,150
abeawa ketewa bi?

587
00:27:14,820 --> 00:27:16,180
Obiara nni hɔ.

588
00:27:23,800 --> 00:27:25,420
Ɛnsɛ sɛ wowɔ ha.

589
00:27:26,340 --> 00:27:27,160
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

590
00:27:27,800 --> 00:27:29,200
Menkɔ sukuu wɔ ha?

591
00:27:31,060 --> 00:27:32,920
Nokwarem no, wonsakrae kakra.

592
00:27:37,160 --> 00:27:38,070
So wususuw wiase no ho ampa

593
00:27:38,070 --> 00:27:39,310
di akɔneaba wɔ wo ho?

594
00:28:04,180 --> 00:28:05,280
-Eye...
- osuani no akyi.

595
00:28:05,280 --> 00:28:06,410
Mehwɛɛ adesuadan no mu

596
00:28:06,410 --> 00:28:07,450
ne adwumayɛbea no, .

597
00:28:07,470 --> 00:28:09,600
nanso wantumi anhu Jiang Yan wɔ baabiara.

598
00:28:09,850 --> 00:28:11,310
San kɔ na di kan tena ase.

599
00:28:11,640 --> 00:28:12,400
Ms. Zhang na ɔkyerɛwee.

600
00:28:12,500 --> 00:28:14,350
Wɔnnya nhuu Jiang Yan?

601
00:28:14,420 --> 00:28:16,140
Yɛrentumi nhu no, Ɔkwankyerɛfo.

602
00:28:20,640 --> 00:28:21,420
Zhou Wan na ɔkyerɛwee.

603
00:28:21,450 --> 00:28:22,720
Ɔkasa no reyɛ afi ase.

604
00:28:22,720 --> 00:28:24,210
Ankasa mintumi nhu Jiang Yan.

605
00:28:24,210 --> 00:28:25,310
Ɛba sɛ mewɔ script no wɔ ha.

606
00:28:25,310 --> 00:28:26,890
Na sɛ wubesi n’ananmu nso ɛ
na ɔma ɔkasa no?

607
00:28:26,890 --> 00:28:27,870
Mepene so.

608
00:28:28,850 --> 00:28:30,490
Yeah, akyinnye biara nni ho sɛ wubetumi ayɛ.

609
00:28:30,490 --> 00:28:31,070
Ma ɛntra w’adwenem sɛ, .

610
00:28:31,070 --> 00:28:32,400
kyerɛ anigye bi.

611
00:28:41,120 --> 00:28:42,760
Lu Xixiao, tie me.

612
00:28:44,010 --> 00:28:45,490
Gyae sɛ wobɛhaw Zhou Wan.

613
00:28:46,200 --> 00:28:47,440
Sɛ wopɛ sɛ wosɛe w’ankasa w’asetra a, .

614
00:28:47,440 --> 00:28:48,200
fine.

615
00:28:49,410 --> 00:28:51,210
Mma nntwe afoforo nka wo ho nkɔ fam.

616
00:28:52,350 --> 00:28:54,040
Yɛnte sɛ wo.

617
00:28:59,110 --> 00:29:00,910
Nanso ɛte sɛ nea minim yiye sen no

618
00:29:01,810 --> 00:29:03,340
onipa ko a woyɛ.

619
00:29:37,770 --> 00:29:39,760
Onua kumaa bi
ɔrebɔ ne nua panyin?

620
00:29:39,760 --> 00:29:40,830
Ka saa bio.

621
00:29:42,340 --> 00:29:44,270
M’awoda adi ntɛm sen wo de no.

622
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
Na wo maame nso...

623
00:29:46,020 --> 00:29:46,830
Mommra komm!

624
00:29:56,290 --> 00:29:57,940
Sɛ wode saa asɛm no ba bio a, .

625
00:29:58,340 --> 00:30:00,010
Mebɛbɔ w’anim akuturuku.

626
00:30:04,070 --> 00:30:06,090
Mfe du a wɔde yɛɛ nkrante, .

627
00:30:06,280 --> 00:30:08,400
ɛnnɛ ne ano ada adi.

628
00:30:08,720 --> 00:30:10,120
Nea edi hɔ no, yɛsrɛ sɛ momma yɛn akwaaba

629
00:30:10,140 --> 00:30:13,160
Zhou Wan, sukuufo ananmusifo
adesuakuw a wɔrewie no mu, .

630
00:30:13,160 --> 00:30:14,760
kɔɔ asɛnka agua so sɛ ɔrebɛma ɔkasa.

631
00:30:14,960 --> 00:30:15,680
Yɛsrɛ sɛ momma no akwaaba.

632
00:30:15,680 --> 00:30:20,510
Kɛseɛ!

633
00:30:22,070 --> 00:30:23,440
Zhou Wan!

634
00:30:23,440 --> 00:30:24,720
Zhou Wan!

635
00:30:34,320 --> 00:30:36,780
[Mfe du a wɔde yɛɛ nkrante, .
ɛnnɛ ne ano ada adi].

636
00:30:36,890 --> 00:30:41,550
[Yangming Ntoaso Sukuu].

637
00:30:42,770 --> 00:30:44,730
Akyerɛkyerɛfo adɔfo, mfɛfo sukuufo, .

638
00:30:44,830 --> 00:30:45,760
hello obiara.

639
00:30:45,790 --> 00:30:47,680
Kɛseɛ!

640
00:30:50,270 --> 00:30:51,780
Me ne Zhou Wan a mefiri Class 1, 1999 mu.

641
00:30:51,800 --> 00:30:52,400
Gyinapɛn 12.

642
00:30:56,070 --> 00:30:57,230
[Monsi dan wɔ kommyɛ mu, fa hyerɛn bɔ].

643
00:30:56,440 --> 00:30:57,670
Kɔlege a wɔbɛkɔ mu sɔhwɛ no reba.

644
00:30:57,250 --> 00:30:58,620
[Pen ma bere a enni awiei nhyehyɛe, .
peaw a wɔde di nkonim kɛse].

645
00:30:58,490 --> 00:31:00,150
Migye di sɛ wo nso wote nka te sɛ me, .

646
00:30:58,640 --> 00:30:59,930
[Hu w’akwankyerɛ, fa w’ani si wo botae ahorow so;
fa anammɔn a ɛyɛ den nantew kwan no so].

647
00:31:00,030 --> 00:31:02,080
[Mfe du a wɔde yɛɛ nkrante, .
ɛnnɛ ne ano ada adi].

648
00:31:00,240 --> 00:31:02,160
ehu ne dadwen nyinaa.

649
00:31:05,030 --> 00:31:06,070
Yɛn deɛ, .

650
00:31:06,640 --> 00:31:07,550
eyi nso kyerɛ sɛ

651
00:31:07,550 --> 00:31:09,120
sɛ yɛn mfe 3 a yɛde akɔ ntoaso sukuu no

652
00:31:09,120 --> 00:31:10,450
reba awiei.

653
00:31:10,680 --> 00:31:13,190
Mfɛfo sukuufo a wɔayɛ
yɛne yɛn dii mfe 3

654
00:31:13,190 --> 00:31:14,850
nso bɛtetew wɔn ho.

655
00:31:16,000 --> 00:31:18,130
Bere nyinaa na wɔmpɛ sɛ wɔtetew wɔn ho.

656
00:31:18,490 --> 00:31:19,840
Nanso nea mepɛ sɛ meka ne sɛ, .

657
00:31:22,020 --> 00:31:23,960
saa mpaapaemu yi nyɛ daa.

658
00:31:25,500 --> 00:31:26,670
Da bi, .

659
00:31:27,680 --> 00:31:28,920
yɛbɛhyia bio.

660
00:31:37,480 --> 00:31:38,700
Saa bere yi mu no, .

661
00:31:39,020 --> 00:31:41,130
Mewɔ anidaso sɛ yɛn werɛ remfi yɛn ho yɛn ho

662
00:31:41,450 --> 00:31:42,650
na nnyaw ahonu biara.

663
00:31:43,790 --> 00:31:45,070
Ɛmfa ho nea ebefi mu aba biara no, .

664
00:31:45,940 --> 00:31:47,980
saa bere yi a yɛde yɛn nyinaa bɛma no

665
00:31:48,370 --> 00:31:49,920
bɛyɛ abasobɔde a ɛhyerɛn sen biara

666
00:31:49,940 --> 00:31:51,300
wɔ yɛn abrabɔ mu.

667
00:31:51,440 --> 00:31:53,400
Kɛseɛ!

668
00:31:54,420 --> 00:31:55,260
Awiei koraa no, .

669
00:31:55,550 --> 00:31:57,170
momma yɛnpɛ yɛn ho yɛn ho

670
00:31:58,480 --> 00:31:59,810
daakye a ɛyɛ anigye

671
00:32:00,310 --> 00:32:01,610
ne nkonimdi kɛse!

672
00:32:01,750 --> 00:32:04,030
Kɛseɛ!

673
00:32:04,750 --> 00:32:05,880
Yɛrepɛ mo nyinaa

674
00:32:06,030 --> 00:32:07,420
daakye a ɛyɛ anigye

675
00:32:07,480 --> 00:32:08,640
ne nkonimdi kɛse!

676
00:32:08,640 --> 00:32:10,070
Kɛseɛ!

677
00:32:10,070 --> 00:32:11,350
Daakye a ɛyɛ anigye, .

678
00:32:11,550 --> 00:32:13,220
ne nkonimdi kɛse!

679
00:32:13,310 --> 00:32:14,990
Daakye a ɛyɛ anigye, .

680
00:32:15,110 --> 00:32:16,850
ne nkonimdi kɛse!

681
00:32:16,920 --> 00:32:18,450
Daakye a ɛyɛ anigye, .

682
00:32:18,680 --> 00:32:20,280
ne nkonimdi kɛse!

683
00:32:20,480 --> 00:32:22,070
Daakye a ɛyɛ anigye, .

684
00:32:22,160 --> 00:32:23,680
ne nkonimdi kɛse!

685
00:32:24,000 --> 00:32:25,460
Daakye a ɛyɛ anigye, .

686
00:32:25,790 --> 00:32:27,400
ne nkonimdi kɛse!

687
00:32:27,550 --> 00:32:29,110
Daakye a ɛyɛ anigye, .

688
00:32:29,310 --> 00:32:31,320
ne nkonimdi kɛse!

689
00:32:52,550 --> 00:32:53,750
Adɛn nti na mo mmarima no wɔ ha?

690
00:33:01,440 --> 00:33:02,200
So mo baanu ko?

691
00:33:02,200 --> 00:33:02,790
Aane.

692
00:33:06,510 --> 00:33:07,310
Mebɔɔ no.

693
00:33:08,570 --> 00:33:10,230
Hwɛ w’ano fi seesei rekɔ, .

694
00:33:10,960 --> 00:33:12,490
anaasɛ bere foforo bi bɛba.

695
00:33:13,400 --> 00:33:14,430
So me mu da hɔ?

696
00:33:33,750 --> 00:33:35,080
Dɛn ankasa na esii?

697
00:33:39,080 --> 00:33:40,680
Ná mepɛ sɛ mebɔ wo ho ban kɛkɛ.

698
00:33:42,780 --> 00:33:45,110
Enti wopaw
ɔko a wɔne Lu Xixiao di kan?

699
00:33:47,360 --> 00:33:48,690
Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu?

700
00:33:50,490 --> 00:33:51,520
Obiara a ɔwɔ sukuu mu nim

701
00:33:51,520 --> 00:33:53,030
onipa ko a ɔyɛ.

702
00:33:53,590 --> 00:33:54,270
Wokɔɔ mpo sɛ worekɔhwɛ

703
00:33:54,270 --> 00:33:55,220
ɔkwankyerɛfo no ma no.

704
00:33:55,220 --> 00:33:56,680
Bere foforo biara nni hɔ.

705
00:33:59,880 --> 00:34:01,480
Me nso menyɛ onipa pa.

706
00:34:01,620 --> 00:34:03,280
Minhia w’ahobammɔ.

707
00:34:05,420 --> 00:34:07,280
Sɛ wo ne me di sɛ adamfo ampa a, .

708
00:34:07,660 --> 00:34:08,670
afei gyae wo ho a wode bɛhyɛ mu

709
00:34:08,670 --> 00:34:10,070
ne nea mepaw ne m’asetra.

710
00:34:20,650 --> 00:34:22,699
Awiei koraa no, owiee sukuu!

711
00:34:23,850 --> 00:34:25,770
Nkontaabu fie nnwuma biara nni hɔ bio.

712
00:34:28,590 --> 00:34:29,679
Wan.

713
00:34:29,880 --> 00:34:30,750
Yɛpenee so, .

714
00:34:30,780 --> 00:34:32,280
ɛsɛ sɛ wususuw me ho bere a woawie sukuu no.

715
00:34:32,280 --> 00:34:33,110
Wote me asɛm?

716
00:34:33,150 --> 00:34:34,750
Na ɛsɛ sɛ wotaa kyerɛw me text message.

717
00:34:34,760 --> 00:34:35,510
Nsusuw sɛ minnim

718
00:34:35,510 --> 00:34:36,850
sɛ wugyaw me wɔ akenkan so.

719
00:34:36,850 --> 00:34:44,659
[Zhixing Ɔdan] .

720
00:34:37,260 --> 00:34:38,699
Ná ɛnyɛ nea mepɛ sɛ meka.

721
00:34:39,230 --> 00:34:40,150
Sɛ wosan yɛ eyi bio a, .

722
00:34:40,150 --> 00:34:40,760
Mɛtwɛn

723
00:34:40,760 --> 00:34:42,020
wɔ wo pon ano da biara da.

724
00:34:42,920 --> 00:34:43,510
Bra so.

725
00:34:43,670 --> 00:34:44,320
Pa ara?

726
00:34:44,320 --> 00:34:45,980
Afei mɛhaw wo daa.

727
00:34:46,199 --> 00:34:46,760
Yoo.

728
00:34:50,810 --> 00:34:51,780
Wan, .

729
00:34:51,989 --> 00:34:53,030
eyi ne yɛn bere a etwa to

730
00:34:53,030 --> 00:34:54,219
sɛ wɔbom fi sukuu kɔ fie.

731
00:34:54,219 --> 00:34:55,600
Mebɛkae wo.

732
00:34:56,030 --> 00:34:57,190
Kae sɛ wobɛyɛ saa

733
00:34:57,210 --> 00:34:58,240
hwɛ mu yiye wɔ fie, .

734
00:34:58,240 --> 00:34:58,840
woanya?

735
00:35:00,790 --> 00:35:01,740
Nha wo ho.

736
00:35:02,600 --> 00:35:04,520
Wo, di agoru kakraa bi wɔ wo fon so, .

737
00:35:04,540 --> 00:35:06,250
na mosan hwɛ mu yiye nnansa yi.

738
00:35:06,370 --> 00:35:07,280
Menim.

739
00:35:07,280 --> 00:35:08,210
Sɛ woantumi a, bra me fie.

740
00:35:08,210 --> 00:35:08,890
Yɛbɛbom asua ade.

741
00:35:08,890 --> 00:35:11,020
Enti worenkɔ so mfrɛ me
sɛ wobebisa nsɛm.

742
00:35:11,020 --> 00:35:12,880
Minim sɛ w’ani gye me ho sen biara.

743
00:35:15,010 --> 00:35:15,900
Merekɔ.

744
00:35:18,000 --> 00:35:18,410
Akyire.

745
00:35:18,440 --> 00:35:19,050
Akyire.

746
00:35:19,090 --> 00:35:21,420
[Zhixing Ɔdan] .

747
00:35:19,640 --> 00:35:20,580
Paapa!

748
00:35:54,310 --> 00:35:55,100
Woasan aba bio.

749
00:35:57,460 --> 00:35:58,850
Woanya guaranteed admission dedaw.

750
00:35:58,850 --> 00:36:00,980
Dɛn nti na woda so ara kɔ sukuu da biara da?

751
00:36:03,990 --> 00:36:05,650
Wompɛ sɛ wobɛtra fie?

752
00:36:08,930 --> 00:36:09,740
Dabi.

753
00:36:10,350 --> 00:36:12,080
Wɔyɛɛ nhyiam bi a wɔde boaboa nkurɔfo ano nnɛ.

754
00:36:12,080 --> 00:36:13,170
Sɛ́ sukuuni ananmusifo no, .

755
00:36:13,170 --> 00:36:14,370
Ná ɛsɛ sɛ mema ɔkasa.

756
00:36:17,510 --> 00:36:18,880
Mepɛ sɛ mekae mo sɛ, .

757
00:36:19,260 --> 00:36:20,500
sɛ mpo woanya guaranteed admission a, .

758
00:36:20,500 --> 00:36:21,770
worentumi nkɔ slack off.

759
00:36:22,380 --> 00:36:24,480
Ɛsɛ sɛ wususuw ho
master–PhD track a ɛyɛ tẽẽ

760
00:36:24,480 --> 00:36:26,190
na woanya abiɛsa no nyinaa
wo abodin krataa a woanya afi Tsinghua no ho.

761
00:36:26,190 --> 00:36:27,000
Mma w’abam mmu

762
00:36:27,000 --> 00:36:28,070
m’akwanhwɛ, .

763
00:36:28,260 --> 00:36:28,990
te ase?

764
00:36:33,280 --> 00:36:34,070
Menim.

765
00:36:40,830 --> 00:36:42,150
Wokɔɔ asɛnka agua so, .

766
00:36:42,550 --> 00:36:44,190
nanso woansiesie wo ho.

767
00:36:44,380 --> 00:36:46,320
Basabasayɛ bɛn ara ni. Hwɛ wo.

768
00:36:47,700 --> 00:36:49,100
Yɛ aso bere foforo.

769
00:37:03,320 --> 00:37:04,180
Biribi foforo biara?

770
00:37:09,320 --> 00:37:11,120
Sɛ ɛnte saa a, kɔda ntɛm.

771
00:37:11,330 --> 00:37:12,390
Mma ntra hɔ nkɔ akyiri.

772
00:37:50,370 --> 00:37:52,080
Nanso ɛte sɛ nea minim yiye sen no

773
00:37:52,080 --> 00:37:53,610
onipa ko a woyɛ.

774
00:37:54,320 --> 00:37:55,650
Onua kumaa bi
ɔrebɔ ne nua panyin?

775
00:37:55,650 --> 00:37:57,060
Sɛ wode saa asɛm no ba bio a, .

776
00:37:57,060 --> 00:37:58,920
Mɛbɔ w’anim akuturuku.

777
00:37:59,020 --> 00:38:00,290
Ná mepɛ sɛ mebɔ wo ho ban kɛkɛ.

778
00:38:00,290 --> 00:38:02,150
Sɛ wo ne me di sɛ adamfo ampa a, .

779
00:38:02,610 --> 00:38:03,550
afei gyae wo ho a wode bɛhyɛ mu

780
00:38:03,550 --> 00:38:04,950
ne nea mepaw ne m’asetra.

781
00:38:20,220 --> 00:38:20,780
Ping.

782
00:38:23,590 --> 00:38:25,130
Miwiee sukuu no.

783
00:38:25,160 --> 00:38:28,020
Pa ara? Kɛseɛ!

784
00:38:30,670 --> 00:38:31,920
Yɛma wo akwaaba.

785
00:38:31,920 --> 00:38:33,440
Meda wo ase, Ping.

786
00:38:33,760 --> 00:38:35,210
Adepa a woansua amfi me hɔ.

787
00:38:35,210 --> 00:38:36,400
Sɛ woanyɛ adwumaden bere a woyɛ abofra a, .

788
00:38:36,400 --> 00:38:38,730
ɛho behia sɛ wosiesie motor ahorow
bere a woanyin no.

789
00:38:39,670 --> 00:38:41,020
Worentumi nka biribi a ɛyɛ dɛ?

790
00:38:41,020 --> 00:38:42,350
Me deɛ, merekɔsiesie motors.

791
00:38:48,880 --> 00:38:49,540
Xixiao na ɔkyerɛwee.

792
00:38:51,010 --> 00:38:53,340
Mma me nnyɛ wo dɛ dodo
bere a wowɔ amannɔne no.

793
00:38:54,390 --> 00:38:55,260
So mebɔ dam?

794
00:38:55,630 --> 00:38:57,710
Dɛn nti na anka mɛkae wo
da biara da a ntease biara nnim?

795
00:38:57,710 --> 00:38:58,630
Wo ne fie ntam kwan bɛyɛ akwansin mpempem pii.

796
00:38:58,630 --> 00:39:00,430
Sɛ ɛnyɛ me a, hena bio na wobɛkae?

797
00:39:01,320 --> 00:39:03,620
Ɛno da nkyɛn a, hena na ɔkyekyeree wo kuru no?

798
00:39:04,550 --> 00:39:06,230
Bere a menni wo nkyɛn daakye no, .

799
00:39:06,230 --> 00:39:06,840
nea ɔbɛkyekyere no

800
00:39:06,840 --> 00:39:08,040
ne gauze a ɛyɛ fɛ saa?

801
00:39:08,620 --> 00:39:09,760
Mɛfa no ara sɛ woredome me

802
00:39:09,760 --> 00:39:10,960
sɛ wobɛpira da biara da.

803
00:39:12,260 --> 00:39:13,440
Woanka sɛ wonyɛ saa
reba awia yi?

804
00:39:13,440 --> 00:39:14,970
Adɛn nti na wobaa hɔ sɛ worebɛko?

805
00:39:15,360 --> 00:39:16,480
Mekae wo.

806
00:39:16,920 --> 00:39:17,590
Woka kyerɛɛ me sɛ menkae wo da biara da.

807
00:39:17,590 --> 00:39:18,890
Mebaa sɛ merebɛhwɛ wo ara pɛ, ɛyɛ?

808
00:39:18,890 --> 00:39:21,020
Sɛ wobaa sɛ worebɛhwɛ me a, yɛ no pefee kɛkɛ.

809
00:39:21,690 --> 00:39:23,320
Ka kyerɛ me, so na wowɔ hɔ sɛ wobɛhwɛ...

810
00:39:23,320 --> 00:39:24,960
Yɛ komm. Ka w'ano tom.

811
00:39:27,150 --> 00:39:28,000
Sɛ yɛbɛka nokware a, .

812
00:39:28,120 --> 00:39:29,530
Zhou Wan di nokware koraa.

813
00:39:30,330 --> 00:39:31,500
Ɛwom mpo sɛ mo baanu hwee ase de, .

814
00:39:31,500 --> 00:39:32,510
na ɔda so ara wɔ ɔpɛ sɛ ɔbɛkata so ama wo

815
00:39:32,510 --> 00:39:35,170
wɔ akyerɛkyerɛfo no anim
ɛfa wo a wobɛkɔ amannɔne ho.

816
00:39:35,620 --> 00:39:36,190
Dɛn?

817
00:39:36,490 --> 00:39:37,340
Dabi, biribiara nni hɔ.

818
00:39:37,840 --> 00:39:39,100
Manka hwee.

819
00:39:47,560 --> 00:39:48,420
Ɛhe na ɔkɔɔ?

820
00:39:49,120 --> 00:39:51,840
Wamfa anto hɔ mpo
nnwinnade no bere a wɔde adi dwuma awie no.

821
00:39:51,840 --> 00:39:53,180
Sɛ wanyɛ adwumaden a, .

822
00:39:53,330 --> 00:39:54,930
ɛho behia sɛ osiesie motor ahorow nso.

823
00:39:55,750 --> 00:39:57,810
Wohyɛɛ da kaa saa, ɛnte saa?

824
00:39:57,920 --> 00:39:59,920
♪ Sian a enni ano ♪

825
00:40:01,190 --> 00:40:03,320
♪ Nkakrankakra a ɛrekɔ fam ♪

826
00:40:04,960 --> 00:40:07,140
♪ Bere bi na adwenem naayɛ no kaa ♪

827
00:40:08,600 --> 00:40:11,280
♪ Ɛma koma no mu nsensanee yɛ mmerɛw ♪

828
00:40:14,080 --> 00:40:17,340
♪ Sɛ mpo woyi akatasoɔ a ɛwɔ ntini no ♪

829
00:40:18,410 --> 00:40:20,790
♪ Ma anigye ne awerɛhow nna adi ♪

830
00:40:21,690 --> 00:40:24,570
♪ Da so ara ntumi mfa sunsuma no nsie akyi ♪

831
00:40:25,550 --> 00:40:28,180
♪ Ɛno ara ne ♪

832
00:40:26,540 --> 00:40:28,580
[Apuei fam wɔ ɔpon no ano].

833
00:40:29,150 --> 00:40:32,420
♪ Bere bɛn, ɛhe, apue pɛn ♪

834
00:40:32,600 --> 00:40:36,190
♪ Wiase a nimdeɛ nnim, .
akɔnnɔ a enni mu, a enni awiei ♪

835
00:40:34,050 --> 00:40:34,850
Lu Xixiao na ɔkyerɛwee.

836
00:40:35,110 --> 00:40:36,630
Sukuu no aba awiei. Adɛn nti na wobaa ha?

837
00:40:36,320 --> 00:40:39,750
♪ Meba, mekɔ, metena hɔ, .
nanso ɛnyɛ me ara ♪

838
00:40:36,660 --> 00:40:37,810
Me deɛ, mɛka akyi.

839
00:40:39,890 --> 00:40:43,740
♪ Te sɛ nea woabɔ dam, te sɛ nea wowɔ dae mu, .
reba sɛnea wɔhyɛɛ bɔ no ♪

840
00:41:05,310 --> 00:41:07,280
♪ Sian a enni ano ♪

841
00:41:08,690 --> 00:41:10,780
♪ Nkakrankakra a ɛrekɔ fam ♪

842
00:41:12,190 --> 00:41:14,250
♪ Bubbles a bere bi na mekura mu denneennen no ♪

843
00:41:15,820 --> 00:41:18,040
♪ Ntumi nkura saa flicker yi mu ♪

844
00:41:17,830 --> 00:41:21,460
[Mede Yangming hoahoa me ho nnɛ, na
Yangming bɛhoahoa ne ho ɔkyena].

845
00:41:19,800 --> 00:41:21,630
♪ Biribiara nni ɔdɔ anaa nkrabea ho ♪

846
00:41:23,120 --> 00:41:25,440
♪ Ɛba awiei a biribiara nni hɔ a ɛde ba ♪

847
00:41:26,830 --> 00:41:28,800
♪ Bere bi na adwenem naayɛ no kaa ♪

848
00:41:30,470 --> 00:41:33,500
♪ Ɛma koma no mu nsensanee yɛ mmerɛw ♪

849
00:41:35,930 --> 00:41:39,150
♪ Sɛ mpo woyi akatasoɔ a ɛwɔ ntini no ♪

850
00:41:39,920 --> 00:41:42,570
♪ Ma anigye ne awerɛhow nna adi ♪

851
00:41:41,050 --> 00:41:47,450
[Ɛsɛ sɛ Wɔn a Wɔapaw Wɔn no Hu].

852
00:41:43,770 --> 00:41:46,240
♪ Da so ara ntumi mfa sunsuma no nsie akyi ♪

853
00:41:47,470 --> 00:41:49,760
♪ Hysterical ahwease ♪

854
00:41:49,750 --> 00:41:51,050
[Ɛsɛ sɛ Wɔn a Wɔapaw Wɔn no Hu].

855
00:41:50,930 --> 00:41:53,490
♪ Sɛ nhyiam kyerɛ ntetewmu a wɔahyɛ ato hɔ a ♪

856
00:41:51,140 --> 00:41:52,030
[Yangming Ntoaso Sukuu].

857
00:41:54,470 --> 00:41:57,430
♪ Afei ɛyɛ ade a ɛma obi yɛ ade tra so
asetena ntumi nnyina ano ♪

858
00:41:58,500 --> 00:42:00,960
♪ Ma me nni nkogu, .
anaasɛ nhwiren kosi sɛ nhwiren no bɛyera ♪

859
00:42:01,980 --> 00:42:04,970
[Apuei fam wɔ ɔpon no ano].

860
00:42:02,220 --> 00:42:04,640
♪ Ɛno ara ne ♪

861
00:42:04,970 --> 00:42:07,320
[2016] no.

862
00:42:05,740 --> 00:42:08,590
♪ Bere bɛn, ɛhe, apue pɛn ♪

863
00:42:07,320 --> 00:42:11,190
[2026] no.

864
00:42:08,760 --> 00:42:12,390
♪ Wiase a nimdeɛ nnim, .
akɔnnɔ a enni mu, a enni awiei ♪

865
00:42:12,550 --> 00:42:16,180
♪ Meba, mekɔ, metena hɔ, .
nanso ɛnyɛ me ara ♪

866
00:42:16,280 --> 00:42:20,050
♪ Te sɛ nea woabɔ dam, te sɛ nea wowɔ dae mu, .
reba sɛnea wɔhyɛɛ bɔ no ♪

867
00:42:19,670 --> 00:42:21,550
So metumi de me nsa aka wo?

868
00:42:23,180 --> 00:42:24,850
Wo hua yɛ dɛ yiye.

869
00:42:38,440 --> 00:42:41,210
♪ Bere bɛn, ɛhe, apue pɛn ♪

870
00:42:41,330 --> 00:42:45,290
♪ Wiase a nimdeɛ nnim, .
akɔnnɔ a enni mu, a enni awiei ♪

871
00:42:45,410 --> 00:42:48,750
♪ Meba, mekɔ, metena hɔ, .
nanso ɛnyɛ me ara ♪

872
00:42:48,900 --> 00:42:52,910
♪ Te sɛ nea woabɔ dam, te sɛ nea wowɔ dae mu, .
reba sɛnea wɔhyɛɛ bɔ no ♪

873
00:42:53,270 --> 00:42:54,200
Bere tenten biara nni hɔ a wohu.

874
00:43:01,860 --> 00:43:02,710
Hyiaeɛ akyɛ.


